Recent Translations 1 Kings 16:16

And The People Heard In The Interposition Of The Sayings Turned Zamphin And Praised The King And Reigned In Israel The Zambean The Abbot Of The Army Over Israel In That Day In The Interference

azure noaccets_text

And The People That Were Encamped Heard Say , Zimri Hath Conspired , And Hath Also Slain The King : Wherefore All Israel Made Omri, The Captain Of The Host, King Over Israel That Day In The Camp.

kjv kjv_text

And The People Heard In The Interception, Saying, Joined Zambri, And Took The King, And Reigned In Shrael Of Zamrey, Of The Armies Of The Army Of Isael In That Place In The Interception.

polly cleaned_text

And Plus Heard Hears The People WHEREIN T The Interpolation Legion Saying Crussed Cruspture Zamvrei Zambri And Plus Has Been Eisen The This King And Plus Reigned WHEREIN J Shrael Srael The This Zamvrei Zambri The This In The Abbot Of The Military Barracks For On Israel WHEREIN T The Day She WHEREIN T The Interpolation

polly LIT_Combined

Plus Hears The People WHEREIN The Interpolation Saying Cruspture Zambri Plus Eisen This King Plus Reigned WHEREIN J Srael This Zambri This Abbot The Barracks On Israel WHEREIN The Day She WHEREIN The Interpolation

polly greeked_noaccents

And The People Heard In The Entourage Saying The Concentred Of Zamres And The King And Reigned In I Shrael Zamre Who Commanded The Army Of Isreel In That Day In The Intercept

polly greeked_accents

And The People Heard In The Intervention Saying Synestraphis Zambrei And Played The King And They Reigned In Israel Zambrei The Abbot Of The Army Against Israel In That Day In The Intervention

google cleaned_text

καὶ ἤκουσεν ὁ λαὸς ἐν τῇ παρεμβολῇ λεγόντων Συνεστράφη Ζαμβρεὶ καὶ ἔπαισεν τὸν βασιλέα καὶ ἐβασίλευσαν ἐν Ἰ σραὴλ τὸν Ζαμβρεὶ τὸν ἡγούμενον τῆς στρατείας ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐν τῇ παρεμβολῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουσεν ὁ λαὸς ἐν τῇ παρεμβολῇ λεγόντων Συνεστράφη Ζαμβρεὶ καὶ ἔπαισεν τὸν βασιλέα καὶ ἐβασίλευσαν ἐν Ἰ σραὴλ τὸν Ζαμβρεὶ τὸν ἡγούμενον τῆς στρατείας ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐν τῇ παρεμβολῇ

Greek cleaned_text View LIT

The People Who Were Encamped Heard Say, Zimri Has Conspired, And Has Also Struck The King: Therefore All Israel Made Omri, The Captain Of The Host, King Over Israel That Day In The Camp.

WEB t_web

And The People Who Are Encamping Hear, Saying, `Zimri Hath Conspired, And Also Hath Smitten The King;' And All Israel Cause Omri Head Of The Host To Reign Over Israel On That Day In The Camp.

YLT t_ylt

וישמעו עם ויחן ויאמר המקשרות זמרי גם הכות את מלך מלכו כל ישראל את עמרי שרי צבאם על ישראל יום הוא מחנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσεν ο λαος εν τη λεγοντων και επαισεν τον βασιλεα και εβασιλευσαν εν ισραηλ τον τον ηγουμενον της στρατιας επι ισραηλ εν τη ημερα εκεινη εν τη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   28c   28d   28e   28f   28g   28h   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22